AISubs v3.7
- What is it? - Shizugara!
- It's cute. - It's good!
- It's salty and tasty. - It's good!
It's different in color from the one I have.
It's cute, isn't it?
What is it?
Kinako set... It's kibi dango!
Kibi dango... Which one should I get?
As I thought... I guess I'll get momotaro.
I heard you can do it like this.
What?
Can I cut this off?
Do you think it's OK?
It's not something you do before a concert, is it?
It's you
I know this song!
Really? I've never heard of it.
Momotaro-san, Momotaro-san
Can you give me one?
OK!
I'll give you one!
Do you want to know what's inside?
You do, don't you?
I'll show you now!
It's really good!
Ham and egg flavor!
It's really good!
Fukuoka's soul...
soul...
soul food!
Once you eat it, you'll be addicted to this flavor!
Ham and egg!
Let's go!
Ta-dah!
Wow!
It's like a dream!
There are a lot of ingredients for staffs to eat.
But, like this,
there are a lot of ingredients!
It's really fresh and warm.
It was warm!
Yeah!
I ate it a little while ago.
About half of it.
When I took a bite of it,
eggs came out.
Hmm!
There are a lot of ingredients.
There are eggs, cabbage, ham and special mayonnaise!
I did it!
Excuse me!
I'm in a special dressing room!
I can't show you much.
Just a little...
Please forgive me for the sudden zoom-in!
I'm Oharu!
I'll eat it.
I'll eat it up.
Did you finish eating it?
Thank you for the meal!
Hmm!
It smells good!
It's really delicious!
You eat it!
Manjuu!
Why is it called "manjuu"?
It's really good.
Usually it's just custard, but I like things like salty crepes and side dishes like pancakes.
Do you want some muffins?
Yes, I do.
She fell asleep.
The hotel pillow didn't fit me at all.
When I woke up, I realized I had another pillow.
Like a closet?
Yes, I realized I had a lower and higher pillow.
I was like, "Ah, I should have slept on this side."
You're going to sleep like that today?
Yes, I'm going to sleep like this.
Should I sleep on your shoulder today?
Do you want me to rub your shoulder?
Do you want me to put it on you?
No, I don't want you to.
I have a bad sleeping habit.
Really?
When we used to sleep together, I used to have a bad sleeping habit.
Really? I didn't think you had a bad sleeping habit.
I don't.
You don't?
I don't move.
People say you have a bad sleeping habit.
Yes, I do.
Why?
I don't move.
See you later.
It's time for you to go to bed.
No, I have a live show in a little while.
See you later.
So difficult.
Me too! Me too!
We've got to solve this!
What shall we do?
We even got Cnai's microphone.
Our final guest for today is Shizuka with Sanrio Characters.
Thank you very much for inviting me to come to the midsummer Heart Get Tour 2022!
I'm Hito-chan, also known as Hitoka Sakai, and I'm super excited!
Hello, everyone in Fukuoka!
Are you ready to have fun? Applause!
The members are also full of energy after eating delicious food in Fukuoka, so we will do our best to give you excitement!
I'll be back soon! Please wait for me!
Yes, please!
It's starting!
Let's have fun!
Thank you for your hard work!
Shikoka...
Part one, excuse me!
Part two, excuse me!
Thank you for your hard work!
Part two, excuse me!
I'll do my best! I'll go change my room!
See you!
Bye bye!
Right now I'm deciding whether I should eat Mecchanmanji's custard or eat their ham and eggs again.
Which one should I eat?
Ham and eggs again...
So...
I'm going to eat ham and eggs!
I have a microwave, so it's a little warm, but I'll do it again!
It's getting hot, so I'm going to eat ham and eggs!
Yay!
I'm Sardochi!
I'm here to change my room!
I have one, two, three, four, five decorations!
What are you doing?
Today is the first day.
I only need seven of them.
It's really fun.
It's warm now.
Oh, you're right.
It's warm now.
Let's do it together.
It's good.
I'll put it in a cup and heat it up.
It's 600 watts.
It's warm.
Look at me.
I've become an idol.
Look at me.
I've become a half-tween.
What do you think?
Am I cute?
My hair has grown a little.
That's why my half-tween has become cute.
Can you hear me, everyone?
Can you hear me?
I'll do my best.
It's a high note.
It's good.
Let's go!
Thank you for coming to the Midsummer Heart Get Tour 2022 where we go with Sanrio Characters.
I'm Haruka Koizumi, Haruka of Super Tokimeki Pink.
Before we begin, we would like to ask our guests for their kindness and attention.
Everyone, it's me, Haruka!
Today, I'm going to create a one-of-a-kind live performance with the cutest members of Super Tokimeki Advertising Team, Sanrio Characters' friends, and the cutest and coolest advertisers!
For those of you who are watching for the first time, please enjoy it!
Then, we will begin soon!
Please wait for us!
Okay, we're done.
We're done.
Okay, let's move.
I'm lonely.
Bye-bye, everyone.
Well, everyone, please.
I'll do my best.
It's the last one from Fukuoka!
I'll do my best!
I'll do my best with my mochi power!
Fukuoka Ibukoen will do my best for the last!
I'll do my best!
Mentaiko!
Ah! Ah!
It's nostalgic!
Do you have a sunny mentaiko?
I'll do my best!
I'll do my best with my mochi power!
[After the performance]
We're back!
Slowly.
Thank you.
I'm so tired.
We're back!
This tour is the last one for us.
Did you enjoy it?
We did!
Thank you for coming even though it's been a while.
It was my first time meeting Mako Maru.
She's so cute.
She's so funny.
She was playing the guitar the whole time.
It was so funny.
She was playing the guitar by herself.
It was like a live performance.
I was talking to her and she was talking to me.
It was so funny.
We can't lose.
I made her do it.
She's an air guitar player.
She suddenly started talking.
I have to train her.
I have a lot of ideas.
Thank you for coming.
We'll do our best for the tour.
Next is Osaka.
We're done with Fukuoka Park.
I'm sad.
It was quick.
This time, Batsumaru and Cinnamoroll...
And Julia.
And Letty did it for me.
Oh, the applause!
Yes, the applause.
She suddenly started talking.
Everyone was like...
Right?
I thought it was cute.
When we were getting ready...
I could hear the applause.
I could hear the warm applause.
I was so happy.
Everyone was so warm.
It was the best.
Thank you.
This time...
The tickets for Zepp Fukuoka were sold out.
A lot of people came.
I was happy.
Thank you.
We'll do our best to come back.
We'll do our best!
We did our best to remember.
We did our best to say "I missed you."
Bye-bye!
We're done with Fukuoka Park.
We were there for three days.
Three days?
Yes, we were there for three days.
We were able to have a fun live show with everyone in Fukuoka.
Right?
It's nice to come and meet like this.
We came to Fukuoka and met everyone in Fukuoka.
And it's nice to come and meet like this.
It's fun and we're happy.
It's nice.
We came to Fukuoka again.
Right?
Next is Osaka Park.
We'll be there for two days in a row.
We'll do our best!
We still have a long way to go.
Let's do our best!
We just finished our summer tour in America.
It was pretty slow.
My brain stopped working.
It's been a summer hard hit tour, but the 4th show is over, isn't it?
That's right.
It's already the 4th show.
We haven't even gone half of it yet.
That's right.
This time, first of all, Batsumaru-kun and Shinano-kun came out as new friends.
Batsumaru-kun is 3 or 4 years old.
Batsumaru-kun sat on the floor and I sat on his feet and took pictures.
What a luxury!
It's a luxury.
At that time, there weren't many people who wanted to take pictures with the characters.
Batsumaru-kun...
Did you get it?
I got it!
Maybe it's popular now.
It's a very luxurious picture.
I haven't seen it since then.
Batsumaru-kun is a good character.
He's a good character.
He has his own personality and you have to learn it.
That's right.
You have to show your personality.
And Shinano-kun came out.
It was cute.
Every time, Shinano-kun's ears were twitching.
It's really cute.
It's cute.
It's been about a year since I came here.
That's right.
I was thinking about how nostalgic this venue is.
I had a lot of new things.
I think some of you said it's been a while since you came here last year.
I was happy to meet you all.
I was happy.
I had a lot of fun.
I hope that today's trouble will become your power and we will be happy.
I'm happy.
I think so.
It will continue after this.
Next is Osaka!
That's right.
Osaka is very busy.
We are looking forward to meeting you all!
We are looking forward to meeting you!
Please support us!
See you!
Wow!
I want to deliver the excitement of highlight songs to as many people as possible.
I want to step up to the tour as a Makuhari Messia.
I want to improve my performance so that I can compete with this company.
I'm looking forward to seeing young people's smiles.
I want to make a lot of memories and memories.
I think it would be fun if the six of us could go to various places.
October 22nd is...
Let's go!
Dokusen Makuhari!
Why is it that when I smile, it's as if the world is shining brightly?
I have to turn my umbrella around and relax, don't I?
I want to share just a little bit of my feelings with you
Remember me, even if it rains.